.
Réponse en fréquences : 5 Hz à 80 kHz (+1dB, -6dB)
Rapport signal / bruit : 108 dB
Taux de distorsion : 0,002 %
Niveau de sortie ligne fixe : 2 Vrms
Niveau de sortie ligne variable : 12 Vrms
Niveau de sortie casque : 2 x 500 mW / 32 Ω
.
1 sortie Ligne RCA
1 sortie Ligne XLR
1 sortie casque jack 6,35 en façade
1 entrée numérique coaxiale S/PDIF
1 entrée numérique optique
1 port USB-C
1 sortie numérique coaxiale S/PDIF
1 sortie numérique optique
1 prise BNC 10 MHz horloge externe
On ne présente plus la marque Japonaise TEAC fondée en 1953 à Tokyo, au Japon, sous le nom de Tokyo Electro Acoustic Company.
Dès 1957 TEAC s’était focalisé sur la production de magnétophones à bobines libres et s’est positionné comme l’un des leaders mondiaux pendant plus de 40 ans. Au fil de l’eau, TEAC créé la division professionnelle dédiée à la prise de son sous le label TASCAM.
TEAC a su également coller à la demande en réalisant des magnétocassettes de compétition, puis assez rapidement, a pris le virage du numérique en réalisant des lecteurs CD très performants. La marque imagine alors un mécanisme « révolutionnaire » qui prend alors le nom de VRDS (Vibration-Free Rigid Disc-Clamping System).
C’est aussi sur les principes de cette base mécanique que le constructeur crée la marque de très haut de gamme ESOTERIC.
Lecteur CD VRDS 25 X
Au milieu des années 90, TEAC se singularise avec le lecteur CD intégré VRDS 25 et 25 X, sensé se distinguer de la concurrence sur le segment des produits grand public. Mécanique et électronique étaient installées dans un châssis en aluminium lourd terminé par une façade épaisse du même métal.
Outre son mécanisme plus élaboré que la moyenne, le VRDS 25 adoptait une section de conversion N/A composée de quatre convertisseurs 20 bits à décalage 1/16 et d’un circuit DSRL, d’un filtre numérique 25 bits à sur-échantillonnage 8 fois et d’un filtre analogique Butterworth du 3ème ordre.
Depuis, le monde a changé, TEAC a abandonné les magnétophones à bobines libres, les platines à cassettes pour se consacrer à des éléments audio plus accessibles, laissant la partie High-End à ESOTERIC.
Pourtant, forte de son expérience, la marque renoue depuis quelques années avec des produits plus « sophistiqués », en tout cas à vocation audiophile. C’est notamment le cas de ce lecteur CD VRDS-701.
Le VRDS-701 reprend la présentation et les dimensions des autres électroniques de la gamme 700. Même si sa vocation est avant tout de lire les Compacts Discs (CD, CD-R, CD-RW, CD-MQA) cette source numérique offre un confort d’utilisation lui permettant de lire des fichiers numériques externes via ses connecteurs numériques.
Il est en outre muni d’une sortie casque jack 6,35 en façade assortie d’un réglage de volume ainsi que des sorties Ligne à niveau fixe ou variable autorisant la connexion directe d’un bloc de puissance stéréo ou deux blocs monophoniques en se passant d’un préamplificateur.
A l’évidence, le lien de parenté avec la marque sœur ESOTERIC n’est pas sans conséquence sur les circuits développés pour ce lecteur CD. Au lieu d’un circuit intégré de conversion numérique-analogique (CNA) classique, la section de conversion, essentielle à la restitution sonore, est une carte dite « discrète » TEAC ΔΣ (Delta Sigma).
Cette dernière est constituée d’une structure de circuit discret intégrant les algorithmes exclusifs sur FPGA. Les signaux DSD sont conservés tels quels, tandis que les signaux PCM sont convertis en 1 bit à l’aide d’un modulateur ΔΣ, puis restitués sous forme de signaux analogiques de haute qualité. Cette conception permet d’obtenir un champ sonore large et d’une clarté exceptionnelle. Le CNA discret TEAC ΔΣ permet aussi la lecture de données DSD 22,5 MHz et PCM 384 kHz / 32 bits.
En s’inspirant des principes appliqués au lecteurs ESOTERIC, les schémas adoptent une configuration double mono. Grâce à des transformateurs toroïdaux indépendants pour les canaux gauche et droit, le constructeur a mis en œuvre une structure double mono pour l’ensemble du circuit, de l’alimentation à l’étage de sortie analogique, en passant par le convertisseur numérique-analogique. Dans la foulée, la transmission des signaux s’effectue symétriquement.
Grâce à l’intégration du TEAC-QVCS, un atténuateur analogique à gain variable de type amplificateur et à structure entièrement symétrique, ce lecteur peut être connecté directement à un amplificateur de puissance. Le TEAC-QVCS (Quad Volume Control System) est un système de contrôle de volume à gain variable composé de quatre circuits à composants discrets gauche, droit, positif et négatif (L+, L–, R+ et R–). Ce système prévient théoriquement les « erreurs de groupe » (différences de niveau entre les canaux gauche et droit à faible volume) et permet un réglage analogique du volume extrêmement précis par incréments de 0,5 dB, de -95 dB à +24 dB.
Le cœur de la machine est bien entendu ce mécanisme VRDS hérité des lecteurs d’antan. Cependant, ne nous méprenons pas : cette base n’est pas aussi sophistiquée que celle développée sur les lecteurs ESOTERIC, notamment la version VRDS-Atlas.
Ce mécanisme de lecteur CD original TEAC réduit les vibrations de rotation du disque ainsi que les vibrations indésirables du mécanisme en fixant le CD sur un plateau tournant en aluminium de même diamètre et en maximisant la masse d’inertie afin de stabiliser la rotation. Le courant d’asservissement est réduit grâce à la correction du voilage et de la distorsion du disque et à l’amélioration de la précision de l’axe optique relatif entre la tête de lecture et le disque. L’objectif est de juguler la plus possible les erreurs de lecture.
Pour la structure supportant le plateau tournant, le constructeur a soigneusement sélectionné des matériaux légers, très rigides et non vibratoires. Le pont, doté d’une structure torique en résine, est fixé d’un seul côté. La propagation des vibrations du mécanisme CD vers le côté opposé est ainsi supprimée, minimisant les vibrations parasites.
L’ensemble est monté sur un sous-châssis en position semi-flottante. En contrôlant la transmission des vibrations entre le mécanisme et le châssis, l’impact des vibrations parasites est atténué. L’isolation des vibrations du moteur par rapport au châssis principal prévient les vibrations parasites internes. Parallèlement, le mécanisme est également isolé des vibrations externes, ce qui améliore la précision de lecture.
En revanche, il a un bémol à relever : avec un tel « attirail » mécanique et électroniques, je ne comprends pas pourquoi TEAC n’ait pas prévu la prise en charge de la couche SACD !
L’arrière du châssis comporte deux paires de sorties analogiques : l’une au standard XLR et l’autre au standard RCA. Pouvant également faire office de Dac, le VRDS-701 dispose d’une entrée numérique S/PDIF coaxiale, d’une entrée numérique optique Toslink et d’un port USB-C. Le constructeur a également pourvu sa machine de deux sorties numériques : une coaxiale et une optique.
En plus, cerise sur le gâteau, à l’instar des lecteurs ESOTERIC, cette machine peut être complétée de l’horloge séparée CG-10M-X via la prise BNC 10 Mhz – 50 Ω.
Bien que ce banc d’essai ait été effectué sans cette horloge optionnelle, il est bon de mentionner que la température a une incidence majeure sur la précision de l’oscillateur à quartz. Aussi il est primordial de minimiser ses variations et de la maintenir à un niveau idéal pour générer un signal d’horloge précis.
Le modèle CG-10M-X utilise un oscillateur à quartz innovant à température contrôlée – le TEAC Reference OCXO – afin de réduire les fluctuations de fréquence d’oscillation dues aux variations de température. Celui-ci fournit un signal d’horloge de 10 MHz d’une précision extrême – avec une variation de fréquence inférieure à ±3 ppb et une précision de fréquence inférieure à ±0,1 ppm – aux convertisseurs numérique-analogique (DAC) et aux lecteurs numériques.
