CHORD Electronics « Table Top » : un système Hifi audionumérique résolument High End et exclusif sous un format ultra compact

Système Hifi audionumérique «Table Top»

Composées des modèles Hugo TT 2, Hugo M Scaler et TToby, la série d’électroniques « Table Top » du fabricant britannique Chord Electronics propose trois appareils Hifi sous un format ultra compact, mais de conception sans concession à partir de technologiques exclusives inspirées des séries Hugo et Choral plusieurs fois primées. Cette série s’adresse aux audiophiles les plus exigeants pour l’écoute au casque ou sur enceintes acoustiques, offrant la légendaire qualité d’amplification de la marque, partout où le gain d’espace est essentiel.

La série « table Top » de Chord Electronics se compose : du M Scaler qui amène toutes les sources numériques jusqu’au plus haut degré de résolution en 768 kHz ; du Hugo TT 2 à la fois convertisseur (DAC), ampli casque et préampli Hifi ; du TToby, amplificateur Hifi de 2 x 100 watts.

Chord Hugo M Scaler : pour transformer n’importe quelle source numérique en source audio Hi-res

Utilisant la technologie développée initialement pour le Blu MkII le transport numérique/CD de référence de la marque, le Hugo M Scaler est l’appareil de sur-échantillonnage indépendant contenant les systèmes de filtrage audionumérique les plus avancés au monde. Lorsqu’il est utilisé en liaison avec un convertisseur Chord Electronics à double entrée BNC (Dave, Qutest ou le nouveau Hugo TT 2) il est capable de totalement redéfinir la qualité de restitution sonore d’une source audionumérique. Pour cela, l’Hugo M Scaler utilise la technologie de filtrage propriétaire développée par Rob Watts, l’expert de Chord Electronics en conception d’algorithmes de traitement audionumériques. Il permet d’accroître la résolution d’une source en qualité CD-Audio échantillonnée à 44,1 kHz jusqu’à 705,6 kHz. Il peut même monter jusqu’à 768 kHz à partir d’une source échantillonnée en 96 kHz.

La technologie révolutionnaire de traitement audionumérique développée par Rob Watts est baptisée WTA (Watts Transient Alignment). Comme sur tous les produits de Chord Electronics, elle est mise en oeuvre par une puce FPGA entièrement programmable. Contrairement aux appareils audionumériques que l’on trouve chez d’autres marques, qui emploient des puces de conversion ou des processeurs tout prêts, sans possibilité d’en modifier les algorithmes, Chord Electronics utilise ses propres algorithmes de traitement numérique à partir de puces programmables offrant une puissance de calcul très nettement supérieure.

Hugo TT2 : à la fois convertisseur à la pointe de la technologie, amplificateur pour casque audio et préamplificateur Hifi

Évolution du Hugo 2, détenteur de nombreux awards, l’Hugo TT 2 est plus grand, meilleur et plus avancé dans tous les domaines. L’Hugo TT 2 établit une nouvelle référence dans sa catégorie. Seul le Dave, modèle de référence de Chords Electronics est capable de rivaliser avec lui. Par rapport à son prédécesseur, l’Hugo TT 2 a été radicalement repensé de fond en comble, non seulement pour son magnifique nouveau boîtier en aluminium dessiné par John Franks, le concepteur en chef de la marque, mais aussi, car il développe5 fois la puissance du Hugo TT original et le double de celle du Hugo 2. L’Hugo TT 2 bénéficie de 20 ans de recherche et développement menés par Rob Watts sur le traitement audionumérique et emploie les toutes dernières technologies. Il accepte les sources jusqu’en PCM 768 kHz et DSD512.

Le noyau du Hugo TT 2 est une puce FPGA Xilinx Artix 7 codée sur mesure par Rob Watts. Celle-ci permet de faire travailler en parallèle 86 coeurs à 208 MHz. Ses capacités sont bien supérieures à celles des puces de conversion traditionnelles utilisées sur la plupart des produits concurrents, qui n’autorisent que 256 paliers de filtrage. Ici, le filtre numérique WTA avancé travaille sur 98 304 paliers, soit deux fois plus que pour l’Hugo 2 (49 152 paliers). L’Hugo TT 2 bénéficie par ailleurs de la nouvelle architecture Chord Electronics utilisant 10 générateurs d’impulsion, beaucoup plus précis, au lieu de 4 auparavant.

L’Hugo TT 2 intègre également un nouvel étage de sortie à haute puissance en composants discrets, couplé à un réducteur de bruit du second ordre, implanté entre la section de conversion et celle de filtrage de sortie, afin de réduire drastiquement la distorsion. Des améliorations ont aussi été apportées au circuit d’alimentation électrique. Le Hugo TT 2 abandonne l’alimentation par batterie Li-Po de son prédécesseur au profit de six supers condensateurs capables de délivrer d’énormes courants dynamiques linéaires lorsque la musique l’exige avec une puissance maximale de 5 A, 9,3 Vrms.

L’Hugo TT 2 propose enfin le choix entre quatre modes de filtrages et trois modes de traitement numériques afin que l’utilisateur puisse peaufiner la restitution sonore en fonction de son équipement.

TToby : un amplificateur de 2 x 100 watts ultra-compact reprenant les technologies des incomparables blocs de puissance de la série SPM de Chord Electronics

Le TToby est idéal pour un environnement domestique ou le gain d’espace est essentiel. Utilisant les mêmes technologies que les légendaires amplificateurs de la série SPM, il ne fait aucun compromis sur la puissance afin d’offrir l’expérience d’écoute la plus pure.

Le TToby a été conçu pour compléter le convertisseur et préamplificateur Hugo TT 2. Il partage le même format. La combinaison du Hugo TT 2 et du TToby permet d’obtenir un système Hifi de très haut niveau avec un encombrement réduit. Malgré sa taille, le TToby établit de nouveaux standards pour les petits amplificateurs et tire pleinement parti de la technologie d’amplification et du savoir-faire exclusif de Chord Electronics.

L’ajout du TToby, permet aux propriétaires du Hugo TT 2 de l’exploiter pleinement comme un préamplificateur numérique et de constituer un système Hifi d’exception afin d’alimenter sans effort les enceintes acoustiques de tous types jusqu’aux plus exigeantes et audiophiles.

Le TToby intègre deux des fameux circuits d’alimentation à découpage haute fréquence de Chord Electronics. Son châssis en aluminium bénéficie d’un système de refroidissement par air pulsé à travers un caisson anéchoïque miniature qui assure un parfait silence de fonctionnement. Cette conception évite l’utilisation d’encombrants radiateurs de dissipation thermique.

Prix publics indicatifs :

 – Chord M Scaler : 4290 €
– Chord Hugo TT 2 : 4990 €
– Chord TToby : 3590 €

Voici un ensemble prestigieux qui réunit 3 électroniques de bureau (« Table Top » selon l’expression anglo-saxonne). Elle redéfinit les codes du genre qui voudraient que les appareils Hifi haut de gamme ne puissent être que des monstres envahissants et difficiles à caser dans un intérieur domestique contemporain. Ses éléments sont extrêmement compacts, mais ne font strictement aucune concession sur la qualité de conception et utilisent les technologies les plus avancées en matière de traitement audionumérique de pointe.

Lionel Schmitt
(D’après le communiqué de presse)